AETHERION

English

How to run

1. Save the project as index.html.
2. Open the file in a modern desktop or mobile browser. The game needs WebGL 1.
3. On the first load an internet connection is required for the Three.js library (from unpkg) and the UI fonts (from Google Fonts). After that it plays offline.
4. If a browser blocks fonts or modules when opened from disk, host the file from any static web server or local preview, then open the served address.

Tap TAP TO START on the title screen to unlock audio (browser policy), then choose a mode.

Game flow

• Run from the glowing start portal to the red goal gate.
• The goal is sealed on some stages. Collect the Seal Key to open it.
• Falling does not end the run: you lose 1 HP and return to the last checkpoint.
• Stomping an enemy from above damages it. A melee strike or dash also hits enemies, and Star of Zero burns everything you touch.
• Every stage time is saved as your personal best. Clearing one unlocks the next.

Controls

Action	PC	Touch
Move	WASD or arrow keys	Drag the left half of the screen
Camera	Q / E, or drag the right half	Drag the right half of the screen
Jump / double jump	SPACE	Button B
Attack	J or left mouse click	Button A
Dash	K or SHIFT	Button C
Pause	ESC or P	Pause icon on the top right
Toggle sound	M	Sound icon on the top right

The touch pad only appears on touch devices. On a phone, turn the device landscape; portrait mode shows a rotate message instead of the game.

Controls, camera, and the ground

• Move direction is relative to the camera; the camera slowly recentres to the corridor so running forward is always the screen's depth axis.
• Jump and double jump work over gaps. Jump pads and moving platforms change your route.
• The shadow under the hero marks the exact landing point.
• A dash gives brief invulnerability and a short speed burst; its cooldown shows on the button.

Monsters (8)

Species	Behaviour
Bounce Slime	Hops toward you in the corridor direction
Will‑o‑Wisp	Floats, weaves, then dives
Boulder Brute	Slow walker, heavy contact damage
Spore Maw	Stationary, lobs toxic clouds in arcs
Razor Hound	Locks on and charges in a straight line
Spiked Obelisk	Never moves, fires rings of thorns
Bomb Grub	Rushes you, flashes, detonates
Void Titan	Boss with slam, magic volley, and dash

Items (11)

• Gem — score
• Drop of Life — +1 HP
• Heart Crystal — +1 max HP
• Ward Orb — 8 s immunity to contact damage
• Gale Feather — +45 % speed for 10 s
• Lodestone — vacuums gems for 10 s
• Sky Feather — double jump for the rest of the stage
• Brute Sigil — double damage for 10 s
• Star of Zero — 6 s invincible, burns nearby enemies
• Sands of Hours — enemies move slower for 6 s
• Seal Key — opens a sealed gate

Hazards

Spike beds, rotating saw blades with spikes on both ends, crumbling platforms that fall a moment after you step on them, and moving platforms that carry you.

Audio and languages

• Sound is generated at runtime (no audio files). ON / OFF can be toggled from the title, pause, or the in‑game sound icon. State is saved.
• Language switches instantly from the title bar (JA / EN / ZH / ES / FR) and is saved. Stage names, the monster and item codex, and the help page are all translated.

Save data

Progress lives in browser localStorage under the key aetherion_save_v1: unlocked stage, per‑stage best times, clear flags, total kills, language, sound, and quality.

• There is no cloud save. Clearing browser site data wipes progress.
• A new game overwrites only stage records and unlock state.
• The game stores no personal data and talks to no server.

Performance and accessibility

• Auto fallback lowers pixel ratio and disables shadows on weaker touch devices. Quality can also be forced to HIGH / LOW from the title.
• Reduced motion is respected: ambient animation and UI transitions are minimised when the system asks for it.
• Camera pitch, dash invulnerability, checkpoints, and forgiving fall rules keep the run flowing.

Tech notes

• Geometry is static‑merged per stage to keep draw calls low; particles share one instanced batch; shadows are one directional light only.
• Stage layout, enemy placement, gems, and items are seeded so every stage looks identical between plays, while audio and UI stay responsive.
• No bundler, no dependencies in the file itself beyond the Three.js CDN import.

日本語

遊び方 / 起動方法

1. プロジェクトを index.html として保存します。
2. 対応ブラウザ（WebGL 1 以上）で開いてください。
3. 初回は Three.js とフォントをネットから読み込むため通信が必要です。読み込み後はオフラインでも動きます。
4. ファイルを直接開いて表示が崩れる場合は、任意の静的サーバーで配信してからアクセスしてください。

タイトルで タップして開始 を押すと音が出ます（ブラウザの仕様）。

ゲームの流れ

• 光る スタートの門 から、赤い ゴール門 まで進みます。
• 一部のステージは門が封印されており、封鍵の鍵 で開けられます。
• 落ちても即死ではありません。HP が 1 減り、チェックポイントに戻ります。
• 上から踏んでも攻撃できます。近接攻撃やダッシュでも攻撃でき、無敵の星 は触れた敵を焼きます。
• タイムはステージごとにベストが保存され、クリアで次が解禁されます。

操作

動作	PC	スマホ（タッチ）
移動	WASD / 矢印キー	画面左半分をドラッグ
視点	Q / E、または右半分ドラッグ	画面右半分をドラッグ
ジャンプ / 二段跳	SPACE	ボタン B
攻撃	J / 左クリック	ボタン A
ダッシュ	K / SHIFT	ボタン C
ポーズ	ESC / P	右上のポーズボタン
サウンド切替	M	右上の音ボタン

仮想ボタンはタッチ端末でだけ表示されます。スマホは 横画面 で遊んでください。縦画面では回転を促す案内が出ます。

カメラと足場

• 視点は回廊方向へゆっくり自動追従するため、画面の奥が進行方向になります。
• ギャップは二段ジャンプで越えられます。ジャンプ台と移動床がルートを広げます。
• 足元の影が着地位置の目安です。
• ダッシュ中は短い無敵時間があります。クールタイムはボタンに反映されます。

モンスター（8 種）

種類	特徴
跳ね泥	進行方向へ跳ねながら突進
燐火	宙を舞い、波を描いて急降下
岩塊獣	鈍重だが接触ダメージが重い
胞子獣	その場で毒胞子を弧軌道で撃つ
鋭狼	直線突撃を仕掛ける
尖塔	動かず全方位へ棘を放射
爆弾虫	近づいて点滅し、爆発
虚空の巨神	叩きつけ／弾幕／突進のボス

アイテム（11 種）

• ジェム — スコア
• 命の雫 — HP +1
• 心臓の結晶 — 最大 HP +1
• shield の珠 — 8 秒接触ダメージ無効
• 疾風の羽 — 10 秒移動速度上昇
• 磁石石 — 10 秒ジェムを引き寄せる
• 翔羽 — そのステージの間、二段ジャンプ
• 剛力の護符 — 10 秒攻撃力 2 倍
• 無敵の星 — 6 秒無敵＋接触で敵にダメージ
• 時の砂 — 6 秒敵の動きが遅くなる
• 封鍵の鍵 — 封印された門を開ける

ギミック

トゲ／両端に棘のある回転ノコギリ／踏むと一瞬で崩れる床／プレイヤーを運ぶ移動床。

サウンドと言語

• 効果音・BGM はすべて合成音です（音声ファイルなし）。タイトル・ポーズ・右上ボタンで ON / OFF を切り替えられ、状態は保存されます。
• 言語はタイトル下部で JA / EN / ZH / ES / FR に即時切替（保存あり）。ステージ名・図鑑・ヘルプも翻訳されます。

セーブデータ

進捗はブラウザの localStorage（キー aetherion_save_v1）に保存されます。解禁ステージ、各ステージのベストタイム、クリアフラグ、撃破数、言語、音量、画質です。

• クラウド保存はありません。ブラウザのサイトデータを消すとリセットされます。
• 新規ゲームはステージ記録と解禁状態を上書きします。
• 個人情報は保存せず、外部サーバーにも送信しません。

動作設定

• 弱いタッチ端末では自動で画質を下げます（ピクセル比率・影）。タイトルで HIGH / LOW を手動指定もできます。
• システムの「視差効果を減らす」設定に追従し、UI の動きを最小限にします。

技術メモ

• ステージごとに静的メッシュを合成して描画負荷を抑え、パーティクルはインスタンス描画、影はディレクショナルライト 1 灯のみ。
• ステージ構造はシード値で毎回同じ配置。ファイル内依存は CDN の Three.js だけで、ビルドは不要。

中文

运行方式

1. 将项目保存为 index.html。
2. 用支持 WebGL 1 的桌面或手机浏览器打开。
3. 首次加载需要联网获取 Three.js 与界面字体，之后可离线游玩。
4. 若从本地文件打开显示异常，请用任意静态服务器部署后访问。

标题界面点击 点击开始 以启用声音（浏览器限制）。

玩法

• 从发光的起点门跑到红色终点门。
• 部分关卡终点门被封印，需拾取 封印之键 开启。
• 坠落不会直接失败：扣除 1 点 HP 并回到检查点。
• 从上方踩踏也能攻击敌人；近战与冲刺均可造成伤害，无敌之星 接触即灼伤敌人。
• 系统自动记录每关最佳时间，通关后解锁下一关。

操作

动作	PC	触屏
移动	WASD / 方向键	拖拽画面 左半区
视角	Q / E 或拖拽右半区	拖拽画面 右半区
跳跃 / 二段跳	SPACE	按钮 B
攻击	J / 左键	按钮 A
冲刺	K / SHIFT	按钮 C
暂停	ESC / P	右上角暂停按钮
声音开关	M	右上角声音按钮

虚拟按钮仅在触屏设备显示。手机请 横屏 游戏；竖屏时会提示旋转设备。

怪物（8 种）

跳泥怪（蹦跳突进）、磷火（俯冲）、岩块兽（高伤害）、孢子兽（抛射毒孢子）、锐狼（直线冲锋）、尖塔（全向放刺）、炸弹虫（靠近爆炸）、虚空巨神（叩击／弹幕／冲刺 Boss）。

道具（11 种）

宝石、命之滴（HP+1）、心脏水晶（最大 HP+1）、护盾珠、疾风之羽、磁石、翔羽（本关二段跳）、刚力护符（攻击翻倍）、无敌之星、时间之砂（减速）、封印之键。

陷阱

尖刺、带刺旋转锯、踩上后崩塌的地板、移动平台。

声音与语言

音效与音乐均为实时合成，无音频文件，可随时 ON / OFF 并保存。语言可在标题栏 JA / EN / ZH / ES / FR 即时切换，关卡名、图鉴、说明均已翻译。

存档

进度保存在浏览器 localStorage（键 aetherion_save_v1）：解锁进度、每关最佳时间、通关标记、击破数、语言、音量、画质。无云存档；清除浏览器数据会清空进度；不收集也不上传个人信息。

性能与技术

弱设备自动降低像素比并关闭阴影，也可在标题手动选择 HIGH / LOW。舞台几何合并、粒子实例化、单向光阴影；种子化关卡，无需构建步骤。

Español

Cómo jugar / ejecución

1. Guarda el proyecto como index.html.
2. Ábrelo en un navegador moderno con WebGL 1 (escritorio o móvil).
3. La primera carga necesita internet para Three.js y las tipografías; después funciona sin conexión.
4. Si al abrir el archivo local algo falla, sírvelo desde cualquier servidor estático y abre la dirección servida.

Pulsa TAP TO START para activar el audio (política del navegador).

Cómo se juega

• Corre desde el portal inicial hasta la puerta final roja.
• En algunos niveles la puerta está sellada: usa la Llave de Sellado.
• Caer no termina la partida: pierdes 1 PV y vuelves al punto de control.
• Pisar a un enemigo desde arriba también daña. Estrella y ataque también golpean, y Estrella Cero quema a quien te toca.
• El tiempo por nivel se guarda como récord; al completar uno se desbloquea el siguiente.

Controles

Acción	PC	Táctil
Mover	WASD o flechas	Arrastra la mitad izquierda
Cámara	Q / E o arrastrar a la derecha	Arrastra la mitad derecha
Saltar / doble salto	ESPACIO	Botón B
Atacar	J o clic izquierdo	Botón A
Dash	K o SHIFT	Botón C
Pausa	ESC o P	Icono de pausa arriba a la derecha
Sonido	M	Icono de sonido arriba a la derecha

La pantalla táctil solo aparece en dispositivos de pulso. En móvil usa modo horizontal; en vertical verás un aviso para girar el dispositivo.

Monstruos (8)

Lodo Saltarín, Feu Follet, Bruto de Roca, Faucespora, Sabueso Afilado, Obelisco, Larva Bomba y Titán del Vacío (jefe con golpe, ráfaga y carga).

Objetos (11)

Gema, Gota de Vida, Cristal Cardíaco, Orbe de Escudo, Pluma Veloz, Magnetita, Pluma Celeste, Sigil Brutal, Estrella Cero, Arena del Tiempo y Llave de Sellado.

Peligros

Pinchos, sierras giratorias con púas, plataformas que se desmoronan y plataformas móviles.

Audio e idiomas

El audio es sintetizado (sin archivos). Puedes activar o silenciar ON / OFF desde el título, la pausa o el icono de sonido; el estado se guarda. El idioma cambia al instante en JA / EN / ZH / ES / FR y se memoriza.

Datos guardados

El progreso vive en localStorage del navegador, clave aetherion_save_v1: niveles desbloqueados, mejores tiempos, marcas de completado, bajas, idioma, volumen y calidad. No hay nube: borrar datos del navegador reinicia el juego. No se guardan datos personales ni se envían a servidores.

Rendimiento y técnica

En dispositivos táctiles débiles baja la resolución y apaga las sombras automáticamente, con opción forzada HIGH / LOW. Geometría unificada por nivel, partículas en lote instanciado, una sola luz con sombras, niveles por semilla y sin pasos de compilación.

Français

Lancer le jeu

1. Enregistre le projet sous index.html.
2. Ouvre‑le dans un navigateur compatible WebGL 1, sur ordinateur ou téléphone.
3. La première ouverture demande une connexion pour Three.js et les polices ; ensuite le jeu fonctionne hors ligne.
4. Si l'ouverture directe pose problème, sers le fichier avec n'importe quel serveur statique et ouvre l'adresse obtenue.

Touche TOUCHEZ POUR COMMENCER pour activer le son (règle du navigateur).

But

• Va du portail lumineux de départ à la porte finale rouge.
• Sur certains niveaux la porte est scellée : utilise la Clé de Sceau.
• Tomber ne termine pas la partie : tu perds 1 PV et reviens au point de contrôle.
• Écraser un ennemi de haut en bas fonctionne aussi. Dash et attaque frappent également, et l'Étoile Zéro brûle les ennemis au contact.
• Le temps par niveau est enregistré comme record ; finir un niveau débloque le suivant.

Commandes

Action	PC	Tactile
Se déplacer	WASD ou flèches	Glisse sur la moitié gauche
Caméra	Q / E ou glisser à droite	Glisse sur la moitié droite
Saut / double saut	ESPACE	Bouton B
Attaquer	J ou clic gauche	Bouton A
Dash	K ou SHIFT	Bouton C
Pause	ÉCHAP ou P	Icône de pause en haut à droite
Son	M	Icône son en haut à droite

Le pavé tactile n'apparaît que sur écran tactile. Sur téléphone, passe en mode paysage ; en portrait un message demande de pivoter l'appareil.

Monstres (8)

Boue Bondissante, Feu Follet, Brute de Pierre, Gueule Sporique, Chien Aiguisé, Obélisque, Larve‑Bombe et le Titán du Vide (boss : slam, salve, charge).

Objets (11)

Gemme, Goutte de Vie, Cristal Cardiaque, Orbe de Garde, Plume de Gale, Magnétite, Plume Céleste, Sigil Brutal, Étoile Zéro, Sable des Heures, Clé de Sceau.

Dangers

Pics, scies tournantes à pointes, plateformes qui s'effondrent, plateformes mobiles.

Audio et langues

Son entièrement synthétisé, sans fichier. Activation/silence ON / OFF depuis le titre, la pause ou l'icône son ; l'état est mémorisé. La langue bascule immédiatement en JA / EN / ZH / ES / FR et est sauvegardée.

Sauvegarde

Le progrès est stocké dans localStorage du navigateur, clé aetherion_save_v1 : niveaux débloqués, meilleurs temps, complétions, éliminations, langue, volume, qualité. Pas de cloud ; effacer les données du navigateur remet le jeu à zéro. Aucune donnée personnelle n'est stockée ni envoyée.

Performance et technique

Les appareils tactiles faibles réduisent la résolution et coupent les ombres automatiquement, avec choix manuel HIGH / LOW. Géométrie fusionnée par niveau, particules en lot instancié, une seule lumière à ombres, niveaux déterministes et aucune étape de compilation.